Harriet Laurey
Profiel
Achternaam: Laurey
Roepnaam: Harriet
Voornamen:
Henriëtte Sophia Maria
Geboren: 20-12-1924
Te: Eindhoven
Overleden: 25-07-2004
Te: Lage Mierde
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Harriet Laurey niet onder pseudoniem gepubliceerd.
Voor tweedehands boeken | Ook van Harriet Laurey |
Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Voorland (1950)
- Triple Alliantie (met Lou Vleugelhof en Frans Babylon) (1951)
- Loreley (1952)
- Oorbellen (1954)
- Drie dieren (rijmprenten) (1954)
- Onder de roos (met Ton Neelissen) (1955)
- De eerste jaren (1985)
- Bestaan: in enkele gedichten (gekozen door Fieke Meyer) (bibliofiel, 90 ex.) (1993)
- Lage Mierde (bibliofiel, 250 ex.) (1994)
Voor kinderen:
- Liedjes voor jonge dieren (1973)
- Kinderversjes van Harriet Laurey (1976)
- Je bent nog maar een kleintje (heruitgave van 'Liedjes voor jonge dieren') (1977)
- Poezeversjes (1982)'
- Een schelp aan je oor (2001)
Proza
Voor kinderen:
- Tovertje Konijn en Haasje Repje (1956)
- Hopla het feestvarken (1956)
- Sinterklaas en de struikrovers (1958)
- Het mannetje Keerom (1960)
- Ongeveertje (1961)
- In het land van Sim Salabim (1961)
- De geheimen van Turilan (1962)
- In het land van Alles-Kan (1967)
- Verhalen van de spinnende kater (1969)
- De eerste trein (met Cyriel Verleyen) (1969)
- Boekenweek (1971)
- Kinderverhalen (1971)
- De verdwenen parelbloem (1971)
- Boekenboek (Ongeveertje/De geheimen van Turilan/Hopla het feestvarken) (1971)
- Dierenverhalen van Harriet Laurey (1975)
- Een splinternieuwe dag (1979)
- Klein beestenboek (1982)
- Dieren in de tuin (1984)
Schoolboeken
- De trapeze. Deel 1 (met Annet van Battum) (1966)
- De trapeze. Deel 3 (met Diet Huber) (1966)
- Van a tot z, deel 4 (1982)
Overig non fictie:
Voor kinderen:
- Blauw en rood (1966)
- Haartjes en veertjes (1966)
- Langzaam en vlug (1966)
- Rondjes en vlakjes (1966)
- Waar werken zij? (1967)
- Waar wonen zij? (1967)
- De pinguins (1967)
- De bijen (1967)
- De bevers (1967)
- De muizen (1967)
- Hard en zacht (1967)
- Groot en klein (1967)
- De walvissen (1968)
- De ooievaars (1968)
- De eerste trein (1969)
- De ganzen van het Capitool (1969)
- Het egeljong (1970)
- De beren (1972)
- Zwart en wit (1973)
- Stad en land (1973)
- De hond (met Ruud Rook) (1980)
- De hamster (met Ruud Rook) (1980)
- De kat (met Ruud Rook) (1980)
- Het konijn (met Ruud Rook) (1980)
Vertaald:
- Claude Nicolas, Kikkers: het levensverhaal van een bruine kikvors (1974)
- Claude Nicolas, Vlinders: het levensverhaal van een koninginnenpage (1974)
- Claude Nicolas, Eenden: het levensverhaal van een wilde eend (1975)
- Claude Nicolas, Hommels: het levensverhaal van een hommel en een kerseboom (1975)
- Claude Nicolas, Zalmen: het levensverhaal van een zalm (1976)
- Claude Nicolas, Dolfijnen: het levensverhaal van een dolfijn (1976)
- Claude Nicolas, Reeën : het levensverhaal van een reebok (1977)
Vertalingen/bewerkingen:
- Hans Baumann, Het mijnpaardje (1958)
- J. Carek, Kindje ben je blij (1959)
- Hans Baumann, De verstoorde krokodil (1959)
- Hans Baumann, Zwaluwmeisje (1959)
- M. O'Moran, Een paard voor Inyo (1959)
- Geneviève Agel, Het gebeurde in een stal (1960)
- Fr. Hrubín, Zeg vlinderma... (1961)
- Margaret J. Baker, De toverschelp (1962)
- Frantisek Branislav, Daar komen de muzikanten (1963)
- John Langstaff, Buiten bij de dieren (1964)
- Endre Vaázsonyi, Sprookjeskaravaan: de mooiste sprookjes uit duizendeneendag (1966)
- Japanse kleurenhoutsneden (1967)
- John Langstaff, De kikkerbruiloft (1967)
- Petr Denk, Alle voetjes dansen: kinderversjes (1968)
- Leo Lionni, Frederick (1969)
- Wilhelm Hauff, De kleine Muck (1970)
- Sprookjes van Andersen (1975)
- Kurt Baumann, De rattenvanger van Hamelen (1977)
- Hans Baumann, Fenny: de avonturen van een kleine woestijnvos (1977)
- Colby F. Rodowsky, En ik dan? (1978)
- Satomi Ichikawa, Nikki en Sanne gaan naar de markt (1978)
- Satomi Ichikawa, Nikki en Sanne in de tuin (1978)
- Eve Bunting, Op de rand van de vrijheid (1978)
- Sindbad de zeeman (1978)
- Satomi Ichikawa, Een splinternieuwe dag (1979)
- Gene Kemp, Trammalant op school (1979)
- Satomi Ichakawa, Nikkie en Sanne en de jaarklok (1979)
- Satomi Ichakawa, Nikkie en Sanne in het kindercircus (1979)
- Gina Ruck-Pauquèt, Hommelbeer (1980)
- Irina Korschunow, De afdaling (1980)
- Siegfried Linke, Elke maand is een blaadje is een boekje in het jaar (1980)
- Tomie de Paola, De eerste kerstnacht (1980)
- Satomi Ichikawa, Kom erbij, wie meedoet (1980)
- Ursula Fuchs, Emma (1981)
- Satomi Ichikawa, Nikki en Sanne in de dierentuin (1981)
- Leo Lionni, De muizen van Jewelste (1981)
- Endre Vázsonyi, Sprookjeskaravaan: de mooiste sprookjes uit duizendeneendag (1981)
- Tomie de Paola, De dieren van het veld: een kerstverhaal in verzen en tekeningen (1982)
- Satomi Ichikawa, Nikkie en Sanne maken er een feestje van (1982)
- Hans Baumann, Waarom Flitter Flitter heet: en andere verhaaltjes (1982)
- Tomie de Paola, De dieren van het veld (1982)
- Willi Fährmann, Vlucht tussen hoop en wanhoop (1983)
- Satomi Ichikawa, Nikki en Sanne reizen de wereld rond (1984)
- Christian Morgenstern, Wist jij dat er schaatsende eendjes bestaan? (1985)
- Hanna Muschg, De eend en de uil: drie dierensprookjes (1985)
- Kleine Zeilemans: een kindersprookje van Theodor Storm (1986)
- Barbara Reid, Van een koe en een kalf (1986)
- Helen Oxenbury, Kietelhandjes (1987)
- Helen Oxenbury, Handje-klap (1987)
- Helen Oxenbury, Allemaal blij (1987)
- Helen Oxenbury, Slaapspelletjes (1987)
- Achim Bröger, Oma, Tanje en Dikkie (1987)
- Gudrun Mebs, Mag ik met je spelen (1987)
- Catherine Storr, De jongen en de zwaan (1988)
- Walter Wippersberg, Heksenwerk (1988)
- Gudrun Mebs, Maartje-Michiel (1989)
- Carol Thompson, Mijn eigen slaapkamer (1989)
- Carol Thompson, Mijn eigen badkamer (1989)
- Hanna Muschg-Johansen, De uil en de eend (heruitgave van 'De eend en de uil') (1990)
- Rüdiger Siebert, Thong, een verkochte jeugd in Thaliand (1990)
- Tilde Michels, Vriendschap voor altijd? (1990)
- Martine Beck, De berenbruiloft (1990)
- Marinus van den Berg, De drie vogels (1990)
- Lisbeth Zwerger, Tijl Uilenspiegel (1990)
- Jane Hissey, Lange Jan (1991)
- Sue Mayfield, Gebroken vleugels (1991)
- Joanna Cole, De kerstnacht van Franciscus (1991)
- Martine Beck, Een beer van een baby (1991)
- Mary Hoffman, Rosa (1992)
- Hilda Offen, Al mijn kleren weg! (1992)
- Jan Pienkowski, Griezels (1992)
- Jan Pienkowski, Roddel (1992)
- Jan Pienkowski, Kriebels (1992)
- Jan Pienkowski, Eet smakelijk (1992)
- Gary Crew, Vreemde voorwerpen (1992)
- Martine Beck, Balibar en de berentweeling (1992)
- Jan Pienkowski, Ik hoor de bel (1992)
- Jan Pienkowski, Telefoonboek (1992)
- Renate Kozikowski, De Sinkelstraat: een uitvouwbaar pop-up boek (1993)
- Claire Masurel, Welterusten allemaal! (1993)
- Alain Broutin, Buitelbeer (1993)
- Sally Grindley, Beren bedtijdboek (1994)
- Rita Phillips Mitchell, Kleine grote Djo-boy (1994)
- Selina Hastings, De bijbel voor jongeren: verhalen en feiten in woord en beeld (1994)
- Claire Masurel, Morgen is het Kerstmis (1994)
- Jane Hissey, Roef (1995)
- David Ellwand, Kindje hier, kindje daar, allemaal kindjes bij elkaar (1995)
- Marie-Hélène Delval, Een ark vol verhalen: bijbel voor jonge kinderen (1996)
- John Prater, Stappestap (1998)
- John Prater, Kiekeboe! (1998)
- John Prater, Tellen gaat van een tot tien (1999)
- John Prater, Beertje over de bergen (1999)
- Ian Whybrow, Stap maar in! (1999)
- Emma Chichester Clark, Wie gaat er mee? (2000)
Vertaald:
- Geschichten vom schnurrenden Kater (Duitse vertaling van 'Verhalen van de spinnende kater' door Herbert Kranz) (1971)
- Dickback, der abergläubige Goldhamster (Duitse vertaling van een verhaal uit 'Kinderverhalen') (1974)
- Das Lilifischen (Duitse vertaling van een verhaal uit 'Kinderverhalen') (1974)
- Zauberchen und Hoppel (Duitse vertaling van 'Tovertje Konijn en Haasje Repje' door Ria Petermann) (2e druk, 1977)
- Zgodbe ladijskega macka Pelegrina (Sloveense vertaling van 'Verhalen van de spinnende kater' door Nada Makarovic-Zagar) (1984)
Bloemlezingen
Tijdschriften
- Harriet Laurey debuteerde in 1945 met het gedicht 'Laatste gebed' in 'De nieuwe eeuw'
- 'De 4j-Clubkrant' (met C.J.H. van Reenen en Theo Vesseur) (1963)
- Harriet Laurey publiceerde gedichten in 'De Gids', 'Dietsche Warande & Belfort'.
- Harriet Laurey was redactrice van 'Roeping'.
Over Harriet Laurey
- M. Janssen, 'De dichteres en jeugdschrijfster Harriet Laurey'(scriptie Pedagogische Academie) (1970)
- Ineke Boland, 'Harriet Laurey' (1973)
- 'Dokumentatie auteurs en illustratoren van jeugdboeken. Knipselkrant jeugdliteratuur nr. 12' (1979)
- Een bijdrage over Harriet Laurey in 'Lexicon van de jeugdliteratuur' door Nel Teeuwen-Opheij (februari 1991)
- 1 hoofdstuk: 'Harriët Laurey - Sinterklaas en de struikrovers' in 'Zo goed als klassiek. De 100 mooiste jeugdboeken van de laatste 50 jaar', volgens Bregje Boonstra (1999)
- Bladzijden over 'Sinterklaas en de struikrovers' en 'Verhalen van de spinnende kater' in 'Het kinderboek' (2002)
Diversen
- Hans Dijkhuis, 'Keesje Kruimel' (ingekort in samenwerking met de auteur door Harriet Laurey) (1962)
- 'Dickback, der abergläubige Goldhamster' werd in Duitsland uitgegeven als hoorspel, op lp en op cassette.
Literaire prijzen
- Literatuurprijs van de gemeente Hilvarenbeek 1954 voor 'Tableau de la troupe'
- Winnares Poëzieprijsvraag Teisterbant 1956 met 'Groot Heiligland'
- Het beste kinderboek 1958 voor 'Sinterklaas en de struikrovers'
- Het beste kinderboek 1970 voor 'Verhalen van de spinnende kater'
Harriet Laurey was lid van de jury voor de volgende prijzen:
- Het beste kinderboek 1962, 1963, 1964, 1965, 1966
- P.C. Hooftprijs 1964
- Staatsprijs voor kinder- en jeugdliteratuur 1970
Werk van Harriet Laurey geciteerd in overlijdensberichten
Volkskrant, 10-04-1985
Opmerkingen:
- Harriet Laurey groeide op in een gezin met acht kinderen.
- Harriet Laurey volgde de MMS (op het Catherinalyceum in Eindhoven). Ze kreeg hier les van Gerard Knuvelder. Hier viel haar talent voor schrijven al op. Na de MMS volgde ze een opleiding voor secretaresse.
- Harriet Laurey werkte in Amsterdam een boekhandel en als secretaresse van een hoogleraar.
- Harriet Laurey trouwde op 08-09-1954 met Ton Neelissen, samen met hem publiceerde ze de poëziebundel 'Onder de roos' (1955). Ze kregen twee dochters.
- Harriet Laurey woonde in Amsterdam, Haarlem en Lage Mierde.
In het spoorwegmuseum in Utrecht staat (in een tunneltje bij de kinderspeelplaats) een gedicht van Harriet Laurey op een muur:
Anderen over Harriet Laurey:
- Harriët Laurey gesproken. Een aardige, gezond denkende vrouw, die niet veel gedichten schrijft, want "dichten, doe je uit een vorm van gemis, en ik heb alles wat ik hebben wou. En mijn kinderen geniet ik als echt, daar maak ik geen literatuur van". Er komt een bundel kinderverhalen van haar uit, "Verhalen van de Spinnende Kater". Zij heeft al grijs haar, zal ook wel veel zorgen hebben maar maakt sterk de indruk het leven aan te kunnen. (Barend Rijdes, Literair dagboek 1966-1975, 17-07-1969, blz. 42)
- Dat is Laurey ten voeten uit: voorkeur voor het fantastische, voor het geheimzinnige van alle dingen in de natuur, voor details, die grote mensen vaak voorbijgaan - maar kinderen en HL niet - en de kracht die ligt in haar sfeerscheppende elementen. (Gertie Evenhuis, Trouw, 20-11-1985)
- Over het algemeen werd het werk van Harriet Laurey steeds zeer lovend besproken door de critici. Men roemde de toegankelijkheid van haar poëzie en het afgestemd zijn op de kinderlijke belangstelling. Ook werd de humor van sommige gedichten gewaardeerd. Alleen Jan van Coillie liet zich in zijn bundel Van lapjeskat tot liegbeest (1982) wat kritischer uit. Hij heeft bewondering voor het vakmanschap van Harriet Laurey, maar tekent bezwaar aan tegen de lieve wereld die ze beschrijft, waarin alles zo mooi en fijn is. 'Wie de verzenbundeltjes van Laurey openslaat, stapt midden in die lieve wereld met zijn altijd blauwe hemel, de talrijke vogels, de kleurrijke bloemen en de stralende zon.' (Nel Teeuwen-Opheij, Lexicon van de jeugdliteratuur, februari 1991)
- De wereld van Harriet Laurey is blij en lief. Haar verhalen en gedichten zijn geschreven met veel gevoel voor het kind en de natuur, in een taal die door zijn poëzie vaak bewondering afdwingt. (Het ABC van de jeugdliteratuur, blz. 301)
handtekening Harriet Laurey
Mijn Favoriete citaat
Een hele poos reden ze zwijgend verder. Nu en dan gluurde de voerman uit zijn ene ooghoek naar zijn reisgenoot.
'En? Waar gaat de reis heen?' vroeg hij tenslotte.
'Naar waar het beter is dan gisteren, en niet slechter dan vandaag!' lachte Jorre.
(Harriet Laurey, Kinderverhalen, blz. 121)
Bronnen o.a.
- Kees Fens, Nou hoor je het eens van een ander (1982)
- Querido's letterkundige reisgids van Nederland (1982)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Nederlandse literaire prijzen 1880-1985 (1986)
- Winkler Prins lexicon van de Nederlandse letterkunde (1986)
- Nel Teeuwen-Opheij, Lexicon van de jeugdliteratuur (februari 1991)
- Joke Linders e.a., Het ABC van de jeugdliteratuur (1995)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (november 2019)