Hendrik Cramer
Profiel
Achternaam: Cramer
Roepnaam: Hendrik
Geboren: 23-08-1884
Te: Utrecht
Overleden: 17-12-1944
Te: Neuengamme (concentratiekamp)
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Hendrik Cramer niet onder pseudoniem gebubliceerd. Zijn rubrieken in de 'Nieuwe Rotterdamsche Courant' waren, zoals in die tijd gebruikelijk was, niet ondertekend.
Vanwege zijn rang bij de cavallerie werd hij ook in zijn later leven vaak met 'kapitein' aangesproken.
Voor tweedehands boeken | Ook van Hendrik Cramer |
Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Proza
- Op zee (in eigen beheer) (1910)
- Vizioen en geboorte (verhalen, 300 ex.) (1939)
- Vizioen en geboorte (herdruk, uitgebreid met door Laurens Vancrevel uit het frans vertaald werk) (1974)
- Het lot van de kinderen van Lir (met Arthur Adamov) (1984)
Vertalingen/bewerkingen
Vertaald:- Tijdens zijn leven was veel van zijn werk alleen maar in Franse vertaling te krijgen.
- Het lot van de kinderen van Lir: Ierse legende (naar verschillende teksten gereconstrueerd door Hendrik Cramer en Arthur Adamov, uit het Frans vertaald door Laurens Vancrevel) (bibliofiel, 175 ex.) (1984)
- Visions et naissances (Franse vertaling van 'Vizioen en geboorte') (1988)
Bloemlezingen
Tijdschriften
- Hendrik Cramer was journalist bij de 'NRC'. Van 1919 tot 1923 was hij Amerikaans correspondent.
- Hendrik Cramer publiceerde in 'Plowshare'.
- Hendrik Cramer publiceerde in de Franse tijdschriften 'Le Grand Jeu' en 'Cahiers du Sud'.
- Hendrik Cramer publiceerde in 'Groot Nederland'.
Diversen: (Zonder een schijn van volledigheid)
- De Stichting Literaire Activiteiten Utrecht presenteerde in maart 2008 de Utrechtse Literaire Canon. Hendrik Cramer stond op plaats 63.
Opmerkingen
- Hendrik Cramer was de zoon van een beroepsmilitair. Het gezin verhuisde bijna jaarlijks naar een nieuwe standplaats van vader.
- Hendrik Cramer zat op diverse kostscholen.
Hij deed examen HBS en kwam daarna bij de cavallerie. Hij bereikte de rang van kapitein. - Veel van zijn werk verscheen eerst in het Frans.
- Hij was enige tijd journalist in New York. In Amerika is hij getrouwd met een pianiste.
- In 1927 vertrok hij naar Frankrijk. Hij was toen al van de pianiste gescheiden en had een relatie met Vera Milanova.
- In Parijs hoorde hij bij de (surrealistische) groep 'Le grand jeu' (1927-1933).
- Eind jaren dertig woonde hij in Ierland.
- In 1 juni 1944 werd hij in Frankrijk wegens zijn verzetswerk door de Duitsers opgepakt. Hij werd vastgezet in het doorgangskamp Compiègne.
- Op 15 juli 1944 werd hij op transport gezet naar het concentratiekamp Neuengamme. Hier overleed hij op zondag 17-12-1944. Officieel aan tyfus.
- Jan Greshoff introduceerde Cramer in Nederland.
Anderen over Hendrik Cramer
- Cramer zet de wereld op losse schroeven. Ook in dat eerste boek merk je daar al iets van. Je wordt geconfronteerd met de andere kant, de oorspronkelijke magie van de dingen. Ik vind het mooi; literair is het niet gaaf, maar de gevolgde techniek zegt al heel veel over zijn laterewerk. Hij was een volkomen unieke figuur. Net als de schilder Moesman is hij pas heel laat ontdekt. Als schrijver os Cramer net zo'n grote figuur. (Laurens Vancrevel, 18-02-1974)
- Utrechts surrealist, die zowel in het Nederlands als in het Frans schreef, in Parijs woonde en daar in contact stond met figuren als René Daumal, Michel Leiris en Ramón Gómez de la Serna. Mede-oprichter van het surrealistische tijdschrift Le Grand Jeu. (Omschrijving Cramer in Utrechts Literaire Canon)
- Van Faassen laat Cramer in 1844 geboren worden terwijl dat 1884 moet zijn, maar wie het ongelooflijk avontuurlijke leven van Cramer overziet kan zich inderdaad maar moeilijk voorstellen dat hij geen honderd jaar is geworden. Cramer woonde enige tijd als correspondent voor de Nieuwe Rotterdamse Courant in New York, publiceerde in het Amerikaanse avantgarde-tijdschrift Plowshare, woonde in Parijs, publiceerde in onder meer Cahiers du Sud en richtte het blad Le Grand Jeu op. In 1974, dertig jaar na zijn dood, verscheen bij Meulenhoff een door Laurens Vancrevel verzorgde uitgebreide druk van Vizioen en geboorte, die in 1988 weer in het Frans verscheen en waarover Le Monde een lovende kritiek publiceerde. (Literatuur, 2003)
Mijn favoriete citaat
Cap Haïtien is een benauwd stadje, samengedrukt door de oceaan in een hoek van bergen en aangepakt door aardbevingen en vloedgolven. Het heeft smalle, evenwijdige straten, die op de baai uitlopen en waar, naast elk overbevolkt huisje, de weelderig-begroeide ruïne van een achttiende-eeuws paleis staat, een dakloze kathedraal met een dolle klok, een lege mulatten-sociëteit aan een vierkant plantsoentje, waar vroeger de oproerige negerslaven gevierendeeld werden, een markt als een gordijn van vliegen, en al dit gebleekt tot lavendel en as. Men hoort er enkel stemmen, want de bevolkong gaat blootvoets en de lasten worden vervoerd op dieren. (Hendrik Cramer, uit 'De gendarme' in 'Vizoen en geboorte')
Links
- Raban Internet Antiquariaat - voor tweedehands boeken van Hendrik Cramer
- goodreads - Hendrik Cramer Quotes
- boekbesprekingen.nl - Hendrik Cramer
- LibraryThing - Hendrik Cramer
- DBNL - Hendrik Cramer
Bronnen o.a.
- Lexicon van de moderne Nederlandse literatuur (1978)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Hans Heesen e.a., Waar ligt Poot? (1997)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (mei 2011)