Willem Brandt
Profiel
Achternaam: Brandt
Voornaam: Willem
Geboren: 06-09-1905
Te: Groningen
Overleden: 29-04-1981
Te: Bussum
Zo sta ik eenzaam op de ka,
Een burger met twee vaderlanden
(Willem Brandt)
Pseudoniem(en): Willem Brandt was het pseudoniem van Willem Simon Brand Klooster. In 'Het Nieuwsblad voor Sumatra' publiceerde hij onder het pdeudoniem Jodocus.
Voor tweedehands boeken | Ook van Willem Brandt |
Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Oostwaarts (1937)
- Tropen (1938)
- Pacific (1941)
- Binnen Japansch prikkeldraad (1946)
- Ik ben de jeugd: een gedicht (1947)
- Indonesische nachten (1947)
- Twee vaderlanden (350 ex.) (1954)
- Reizend achter het heimwee: vroegere en latere verzen (keuze uit zijn werk door Ed. Hoornik) (1955)
- Paswoord (1955)
- Tussen steen en bamboe (1956)
- Hart van jade (biblioifiel, 75 ex.) (1957)
- Spoorzoekend naar een woord (1957)
- Hart van jade: herdichtingen van Chinese lyrische poëzie (1959)
- De achterkant van de maan (1959)
- Een streep door de zon (1960)
- Nomaden: een kerstsuite (1961)
- De wildernis (1962)
- Fetisj en feniks (1963)
- De bevrijding van Naarden (1813-1814): een hymne (1963)
- Verzamelde gedichten (1965)
- Oerwouden en savannen (1969)
- Het andere land (1974)
- De gedichten van een vrijmetselaar (1974)
- Het Land van Terugkomst: een Indonesisch reisjournaal in poëzie (1976)
- De keerkringvogel (1980)
- Bamboe en Bussum: een keuze uit de gedichten van Willem Brandt (door Wim Klooster) (2011)
Proza
- René François Aristide NN (1934)
- De aarde van Deli (1948)
- Jodocus: klapwiekend knots (1949)
- Ambrosius, de toverspin: een oosterse vertelling (1949)
- En de duisternis heeft het niet overmocht: kerstverhaal (ca. 1950)
- Het geheim (1960)
- De kaars: drie kerstverhalen (1964)
- Geen sneeuw in Bethlehem. Drie kerstbelevenissen (1966)
- De kaars. acht verhalen rond de kersttijd en een kerstsuite (1977)
Dagboeken
- Zuid-Afrika: een reisjournaal (1968)
Overig non-fictie
- De gele terreur (documentaire) (1946)
- Demarcatielijn (documentaire) (1947)
- 1 bijdrage: 'Victor' in 'Victor E. van Vriesland: een karakteristiek' (1957)
- Over en uit eigen werk: (tekst ener lezing, gehouden voor het letterkundig genootschap "Oefening Kweekt Kennis", in Pul[ch]ri te 's-Gravenhage, 17 febr. 1958) (bibliofiel) (1958)
- Keurschrift uit de hedendaagse Noord- en Zuidnederlandse letteren (1964)
- Kleurig memoriaal van de Hollanders op Oud-Java (met F.J.G. van Emden) (1964)
- Indonesiës voltooid verleden tijd: Oost-Indische spiegel uit nagelaten papieren van F. J. G. van Emden en G. L. Tichelman (1965)
- Zwarte moesson (documentaire, herdruk van 'De gele terreur') (1966)
- Pruik en provo (1967)
Vertalingen
- In 'De muze kent geen Babel, Poëzie uit alle werelddelen in vertaling'(1959) staan door hem vertaalde gedichten van Li Tai-Po, Thoe-Foe, Li Sjang-Yin en Li Yoe.
- 1 gedicht: 'Het kwetsbaar hart' van Li Sjang-Yin, vertaald door Willem Brandt, in 'Liefde. In gedichten en kleurenfoto's', keuze van de gedichten W. van Drimmelen (1968)
- Attila József, De zoon van de straat en van de aarde (met Antal Sivirsky) (1977)
vertaald:
- Een vertaling van het verhaal 'De kaars' verscheen in het Amerikaanse tijdschrift 'Sunrise'.
- Die Kluft zwischen heutigen Schriftsteller und seinem Pulikum (essay) (1963)
- Wilde Pfade nah und weit (poëzie, vertaald door Willem Enzinck en Wolfgang Schwarz) (1964)
Willem Brandt schreef een inleiding voor
- Jan van Lumey, 'Verzamelde werken' (4 delen) (1977)
Bloemlezingen
Tijdschriften
- Willem Brandt begon als journalist bij het 'Utrechts Dagblad'.
- Willem Brandt publiceerde in 'Opwaartsche wegen' en 'De Gemeenschap'.
- Willem Brandt werd in 1935 hoofdredacteur van de 'Deli Courant' in Nederlands-Indië, waar hij al vanaf 1927 werkte. Later werd hij er ook directeur van.
- Willem Brandt was directeur-hoofdredacteur van 'Het Goois Nieuwsblad/De Bussumsche Courant'.
- In 1963 werd hij redacteur van het vervolg van 'Het Boek van Nu'.
- Willem Brandt schreef kritieken voor 'De Telegraaf'
- Willem Brandt publiceerde in 'Proloog', 'De G
- Esther Captain, 'Achter het kawat was Nederland: Indische oorlogservaringen en -herinneringen 1942-1995' (proefschrift) (2002) ids', 'De Nieuwe Stem', 'Maatstaf', 'De Vlaamse Gids', 'Dietsche Warande en Belfort', 'Septentrion', 'Bzzlletin'.
Over Willem Brandt
- Ed. Hoornik, 'Tussen twee vaderlanden / Willem Brandt' in 'Over en weer' (1962)
- Een (gedeelte van een) hoofdstuk over Willem Brandt in de 'Oost-Indische Spiegel' van Rob Nieuwenhuys (1972)
- 1 (gedeelte van een) hoofdstuk: 'Tweeërlei tweeledigheid'' in 'Brood op de plank. Verzameld Kritisch Proza I' van Adriaan Morriën (1999)
Diversen
- 1 hoofdstuk: 'Tweeërlei tweeledigheid' in 'Concurreren met de sterren' van Adriaan Morriën (1959)
- 1 gedicht: 'Willem Brandt (1905)' in 'Waarom ik geen Neerlandistiek studeer. Schrijverssonnetten' van Jan Kal (1980)
Literaire prijzen
- Ridder in de Kroonorde van België (1967)
- Raadhuisprijs (Bussum) 1967 voor zijn dichterlijke publicaties
- Jacobson-prijs 1970
Willem Brandt was lid van de jury voor de volgende prijzen:
- Kosmos Eerstelingenprijs 1963
- Reina Prinen Geerligs-prijs 1965, 1967, 1968
- Jacobson-prijs 1980
Opmerkingen
- Als kind woonde hij in Groningen.
- Hij studeerde voor onderwijzer aan de Rijkskweekschool in Amersfoort. Hij heeft nooit in het onderwijs gewerkt; direct na zijn afstuderen ging hij de journalistiek in.
- Willem Brandt studeerde Nederlands.
- Willem Brandt was vanaf 1927 werkzaam in de journalistiek in Nederlands-Indië en na 1954 in Nederland.
- Hij nam deel aan de oorlog tegen Japan (o.a. als hoofd van de voorlichtingsdienst van de KNIL) en zat drie jaar krijgsgevangen in diverse kampen. Na 1945 bleef hij nog enige tijd in militaire dienst en ging daarna weer als journalist aan het werk.
- Willem Brandt was gehuwd en woonde in Bussum, nadat hij in 1955 naar Nederland teruggekomen was.
- Zijn zoon W.G. Klooster schreef ook poëzie en proza. Hij kreeg op twintigjarige leeftijd al de Reina Prinsen Geerligs-prijs.
- Willem Brandt woonde enkele jaren in Amersfoort, op Stationsstraat 26b.
- In Bussum was hij directeur van een drukkerij-boekhandel én directeur-hoofdredacteur van 'De Bussumsche Courant'. Hij woonde vanaf 1957 in Bussum op Burg. 's Jaconlaan 31.
- Vanaf 1963 was Willem Brandt voorzitter van het Nederlandse PEN-centrum.
- Zijn langdurig verblijf in het Verre Oosten beïnvloedde zijn literaire werk. Hij voelde verwantschap met de klassieke Chinese poëzie en wordt wel gezien als een navolger van Slauerhoff. Aan de andere kant idealiseerde hij in zijn poëzie zijn vaderland.
- In zijn poëzie is een ontwikkeling te zien van traditioneel naar (wat) meer experimenteel.
- Willem Brandt was Ridder in de Orde van Oranje-Nassau met de zwaarden, drager van het Indisch Verzetskruis, het Ereteken voor Orde en Vrede met de gespen, het zilveren Erkentelijkheidskruis van het Internationale Rode Kruis en de Kogge-ring.
- Willem Brandt werd op 04-05-1981 begraven op de Algemene Begraafplaats, Nieuwe Hilversumseweg in Bussum (familiegraf, 2e klas B 1523).
handtekening Willem Brandt
Anderen over Willem Brandt
- Brandts beste bundels zijn de latere: Tussen steen en bamboe (1956) en De achterkant van de maan (1959). De neiging tot pathetiek die Brandts poëzie nog al eens bedreigd heeft, is hier meer dan ooit onderdrukt, het accent is minder nadrukkelijk geworden en het gevoel gedempter. In deze zin heeft Brandt zich inderdaad vernieuwd; zijn hoofdthema is echter hetzelfde gebleven en komt voort uit de voor hem durende actualiteit van 'tussen iets in' te staan, met de begeleidende gevoelens van gespletenheid, eenzaamheid, twijfel, onrust en heimwee. (R. Nieuwenhuys, Bij het scheiden van de markt, blz. 70)
- Uit zijn naar de vorm overwegend traditionalistische poëzie spreekt de onrust van de Europeaan uit de tropen, wiens leven zich tussen twee vaderlanden beweegt. (G.W. Huygens, De Nederlandse en Vlaamse auteurs van middeleeuwen tot heden, blz. 104)
- "Het land van terugkomst" is een poëziebundel, waaarin het geheim van Indonesië recht op je afkomt, 't geheim, de droom en de werkelijkheid; dit dànk zij het dichterlijk talent van de auteur en mede door de daarop volkomen afgestemde poëtische tekeningen van mevrouw Van Till. Kortom: een kostelijk, waardevol boek dat veler aandacht verdient. (Johan Fabricius, Telegraaf, 18-11-1976)
- Willem Brandt met zijn geweldige schedel van tropisch hardhout. (Wim Zaal, De buitenbeentjes, blz. 101)
Mijn favoriete citaat
Niemand ter wereld is zo zeer alleen
dan wie de eenzaamheid der tropen kende,
en toen de steven zich naar Holland wendde
in Amsterdam komt en hij kent niet een.
(Willem Brandt, Spleen (fragm.), De Gids, 1954)
Bronnen o.a.
- Gedichten lezen (1959)
- R. Nieuwenhuys, Bij het scheiden van de markt (1960)
- Wie is die.... Auteurs van Singel 262 (1966)
- Lexicon van de moderne Nederlandse literatuur (1978)
- Keesings Historisch Archief (05-02-1982)
- Querido's letterkundige reisgids (1983)
- Spectrum Nederlandstalige auteurs (1985)
- Hun laatste rustplaats (1985)
- De Nederlandse en Vlaamse auteurs van middeleeuwen tot heden (1985)
- Nederlandse literaire prijzen 1880-1985 (1986)
- Winkler Prins lexicon van de Nederlandse letterkunde (1986)
- Oosthoek lexicon Nederlandse & Vlaamse literatuur (1996)
- Hans Heesen e.a., Waar ligt Poot? (1997)
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (oktober 2022)